Termini di servizio
Versione 2026-10-25
I presenti Termini di servizio («Termini») sono un accordo tra te e Tugce Ventures LLC («Psst», «noi»). Regolano l’uso delle app Psst, del sito psst.dating e dei braccialetti usati nei locali Psst (insieme, il «Servizio»). Accedendo o attivando un braccialetto accetti questi Termini, le nostre Linee guida della community e la nostra Informativa sulla privacy. Se non sei d’accordo, non usare il Servizio.
1. Chi può usare Psst
- Devi avere almeno 21 anni, o 18 a un evento social (Psst Events, sezione 2) il cui organizzatore ammette ospiti dai 18 anni, ed essere legalmente in grado di concludere questo accordo. I locali controllano i documenti all’ingresso; Psst non raccoglie la tua data di nascita e non verifica la tua identità.
- Puoi avere un solo account, collegato al tuo accesso Apple o Google.
- Non puoi usare Psst se in passato ti abbiamo bannato o se la legge applicabile ti vieta di ricevere questi servizi.
- Non puoi usare Psst se sei tenuto a registrarti come autore di reati sessuali in qualsiasi giurisdizione.
2. Come funziona il Servizio
- Serate. Psst funziona nei locali aderenti in serate specifiche. Lo staff all’ingresso attiva («arma») un braccialetto; tu lo associ al telefono avvicinandolo o digitando il codice stampato all’interno. Finché il braccialetto è attivo puoi vedere, ed essere visto da, gli altri ospiti che hanno attivato un braccialetto nello stesso locale quella sera.
- Psst e match. Un psst resta anonimo finché non è reciproco. Un psst reciproco apre una chat disponibile fino a 24 ore dopo la fine della serata, a meno che entrambe le persone la salvino: in quel caso diventa una connessione.
- Giochi del locale. Un locale può organizzare giochi che abbinano gli ospiti a caso, come la Roulette dei drink o la Coppia di ballo. Partecipare è una tua scelta, e ognuno dei due può passare in qualsiasi momento. In un gioco di drink chi offre paga al locale, al bar, qualsiasi bevanda del menu, anche analcolica; Psst non paga mai un drink e non serve mai alcolici. Gli abbinamenti usano il tuo genere e le tue preferenze di visualizzazione come descritto nell’Informativa sulla privacy.
- Membri. Il tuo profilo di membro resta tra una serata e l’altra. Connessioni, Incroci e condivisione dello stato sono funzioni facoltative che gestisci nelle Impostazioni.
- Braccialetti. I braccialetti appartengono al locale o a Psst, a meno che l’app ti indichi che un braccialetto è diventato tuo. Restituiscili all’uscita quando richiesto. I locali stabiliscono le proprie regole sui braccialetti smarriti; Psst non addebita nulla agli ospiti.
- Acquisti. Usare Psst in un locale è gratuito. Puoi scegliere di acquistare da Psst un braccialetto tuo secondo le Condizioni di vendita, e biglietti o pass che un locale vende sulla sua pagina; il venditore di biglietti e pass è il locale e il pagamento è elaborato da Stripe. Psst non vende, non serve e non incassa alcolici; le bevande sono vendute e servite dal locale secondo la propria licenza e le proprie regole.
- Modifiche. Possiamo modificare, sospendere o interrompere funzioni in qualsiasi momento. Se una modifica ti riguarda in modo rilevante, ti avviseremo prima, per quanto ragionevolmente possibile.
Psst Events (modalità social)
Un locale o un organizzatore può trasformare una serata in un evento social (Psst Events, anche su psst.events) invece di una serata dating: un evento aziendale, una serata di networking o di ex studenti, una conferenza o un club.
- Lo stesso Servizio, altre parole. Salutare funziona come un psst: anonimo finché non è reciproco, poi una chat; "Restiamo in contatto" funziona come salvare un match. Questi Termini, le Linee guida della community e tutti gli strumenti di sicurezza valgono allo stesso modo.
- Età. Un evento social è per ospiti dai 18 anni in su, o dai 21 dove il locale lo sceglie; le serate dating restano 21+. Confermi l'età richiesta dalla serata quando attivi un braccialetto, e il controllo all'ingresso del locale resta il filtro dell'età.
- Nessuna funzione dating. A un evento social Psst non usa il tuo genere né le tue preferenze "Mostrami", e lascia fuori i dati dating, le funzioni drink e i giochi dating.
- Organizzatori e datori di lavoro vedono solo numeri aggregati, mai chi ha salutato chi né cosa ha scritto qualcuno.
3. Il tuo account
Sei responsabile dell’attività sul tuo account e della sicurezza del tuo accesso Apple o Google. Scrivici a [email protected] se pensi che il tuo account sia stato usato senza il tuo permesso. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nelle Impostazioni; l’Informativa sulla privacy spiega cosa viene eliminato e cosa dobbiamo conservare.
4. I tuoi contenuti
Resti proprietario dei contenuti che aggiungi — la tua foto, il tuo nome, la bio e i messaggi («I tuoi contenuti»). Concedi a Psst una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitare, archiviare, riprodurre, mostrare (anche con filigrana) e trasmettere I tuoi contenuti al solo scopo di gestire, proteggere e migliorare il Servizio. La licenza termina quando I tuoi contenuti vengono eliminati, salvo le copie conservate per sicurezza, obblighi legali di conservazione o backup, come descritto nell’Informativa sulla privacy.
La bacheca pubblica. Quando pubblichi una foto sulla bacheca di un locale, permetti anche a quel locale di condividerla, tramite Psst, sulla bacheca pubblica di Psst, e a Psst di mostrarla lì a tutti i membri che hanno effettuato l’accesso per un massimo di 30 giorni. Un post condiviso indica solo il locale e la data, mai te. Puoi disattivare questa opzione nelle Impostazioni, ritirando subito tutto ciò che è già stato condiviso, oppure ritirare un singolo post in qualsiasi momento. I locali non possono copiare un post condiviso fuori da Psst né usarlo altrove senza un tuo permesso separato.
Confermi di avere il diritto di condividere I tuoi contenuti, che sono veritieri e che rispettano le Linee guida della community. La tua foto profilo deve mostrare te: un selfie scattato nell’app o una tua foto dalla tua libreria, senza filtri che nascondano chi sei. Possiamo esaminare, rifiutare o rimuovere contenuti e moderare le foto prima che vengano mostrate.
5. Comportamento
Ti impegni a rispettare le Linee guida della community e a non:
- molestare, minacciare, ingannare o danneggiare nessuno, né raccogliere informazioni su altri membri;
- fare screenshot, registrare o condividere fuori dal Servizio profili o messaggi di altri membri;
- usare il Servizio per scopi commerciali, pubblicitari o di adescamento;
- manomettere i braccialetti, scrivere sui loro chip o attivare un braccialetto che non è tuo;
- interferire con il Servizio, aggirarne limiti o sicurezza, estrarne dati o accedervi con mezzi automatizzati;
- usare il Servizio in violazione della legge.
6. Sicurezza
Psst offre strumenti di sicurezza — segnalazioni, blocchi, avvisi allo staff, invisibilità e filigrane — ma non possiamo garantire il comportamento di nessuno. Psst non effettua controlli sui precedenti penali né verifiche dell’identità dei suoi membri. Sei l’unico responsabile delle tue interazioni con altre persone, dentro e fuori dal locale. Leggi il Centro sicurezza prima di incontrare qualcuno. In caso di emergenza chiama il 911; Psst non contatta i servizi di emergenza al posto tuo.
7. Locali
I locali sono attività indipendenti. Sono responsabili dei loro spazi, del loro staff, della verifica dell’età all’ingresso, del servizio di alcolici e delle proprie regole. Psst non è responsabile delle decisioni dei locali, compreso il rifiuto dell’ingresso, il rifiuto di servire o la fine della serata di un ospite. I vantaggi offerti da un locale sono concessi da quel locale a sua discrezione e possono essere ritirati in qualsiasi momento. Un locale che condivide post sulla bacheca pubblica lo fa secondo il suo accordo con Psst e le Linee guida della community; Psst applica automaticamente le scelte dei membri e può rimuovere qualsiasi cosa un locale abbia condiviso.
8. Sospensione e cessazione
Possiamo sospendere o chiudere il tuo accesso, disattivare un braccialetto o rimuovere contenuti se riteniamo ragionevolmente che tu abbia violato questi Termini o le Linee guida della community, messo qualcuno a rischio o esposto Psst o un locale a responsabilità legali. Gli account segnalati in due locali, o tre volte nella stessa serata, vengono sospesi automaticamente in attesa di revisione. I membri bannati non possono creare nuovi account. Puoi smettere di usare Psst ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento.
9. Esclusione di garanzie
Il Servizio è fornito «così com’è» e «come disponibile». Nella misura massima consentita dalla legge, Psst esclude qualsiasi garanzia, espressa o implicita, comprese quelle di commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico e non violazione. Non promettiamo che conoscerai qualcuno, che il Servizio funzionerà senza interruzioni o errori, né che ogni telefono leggerà i braccialetti.
10. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Psst non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdite di dati, profitti o avviamento, derivanti dal Servizio o connessi ad esso o alle tue interazioni con altri membri o locali. La responsabilità complessiva di Psst per qualsiasi reclamo relativo al Servizio è limitata al maggiore tra 100 USD e l’importo che hai pagato a Psst nei 12 mesi precedenti il reclamo (che, per gli ospiti, di norma è zero). Alcune giurisdizioni non consentono queste limitazioni, che quindi potrebbero non applicarsi a te.
11. Manleva
Accetti di manlevare e tenere indenne Psst da pretese derivanti dal tuo uso del Servizio, dai Tuoi contenuti o dalla violazione di questi Termini, nella misura consentita dalla legge.
12. Controversie
Questi Termini sono regolati dalle leggi dello Stato della California, senza riguardo alle sue norme sul conflitto di leggi, e le controversie saranno risolte dai tribunali statali o federali della contea di Orange, in California, salvo che la normativa a tutela dei consumatori applicabile ti dia il diritto di agire dove vivi.
13. Modifiche a questi Termini
Possiamo aggiornare questi Termini. Se una modifica è rilevante, te lo diremo nell’app prima che entri in vigore e, dove necessario, ti chiederemo di accettarla di nuovo. Se continui a usare Psst dopo l’entrata in vigore di una modifica, si applicano i Termini aggiornati.
14. Contatti
Tugce Ventures LLC · 2108 North Street, Sacramento, CA 95816, USA · [email protected]